Pięć rad dla początkujących
Marek Worońko
Napisz sobie i naucz się podstawowych zwrotów
Przed lekcją powtórz, jak się przedstawić, podziękować i poprosić o pomoc (np. “Proszę, powtórz”, „Nie rozumiem”, “Mów wolniej, proszę”, “Czy możesz to zapisać?”). To da Ci więcej pewności siebie i ułatwi komunikację. Każdy uczył się kiedyś języka – zarówno Ty jak i native speaker. Pamiętasz ile godzin poświęciła/eś na nauczenie się polskiego? Oczywiście, że nie bo Twoje zanurzenie w języku polskim trwało “lata” od momentu Twoich narodzin. Dziś ucząc się wykorzystujesz swoją dotychczasową wiedzę, umiejętności i świadomość językową. Dla większości ludzi nie ma cudownych metod na opanowanie języka w 3 miesiące. Niemniej, można nauczyć się bardzo dużo w tym czasie i zwiększyć swoje kompetencje komunikacyjne dzięki regularnej pracy i motywacji.
Przygotuj 2/3 proste tematy – nie musisz od razu umieć i mówić wszystkiego
Zastanów się, o czym chcesz porozmawiać – to może być Twoje hobby, ulubione jedzenie, czy plany na weekend. Wypisz sobie kilka kluczowych ZDAŃ. Dlaczego ZDAŃ? A nie samych słówek? Zdecydowanie lepiej przyswaja się nowe słownictwo w kontekście, a najlepiej, jeśli to co mówisz dotyczy Twojego życia. Powiesz skąd znaleźć zdania – możesz skorzystać z np. GOOGLE TRANSLATORA – pamiętaj tylko, żeby tworzyć na początku nieskomplikowane zdania, które łatwiej jest zapamiętać i powiedzieć. Świadome korzystanie z automatycznych tłumaczy może być świetnym narzędziem edukacyjnym.
Twórz proste zdania i mów to co już umiesz
Native speaker też człowiek, nie jest alfą i omegą i jest po to aby pomóc Ci wyrażać się lepiej. Lepiej powiedzieć proste zdanie z błędem niż w ogóle nic nie mówić. To ćwiczenie, możesz też wykonywać w swoim języku. Spróbuj np. Wytłumaczyć 5-letniemu dziecku co to jest “komputer” albo “jabłko”. Swoje zdania, możesz rozbudować na lekcji z pomocą nauczyciela.

Notuj, co jest dla Ciebie nowe
Miej pod ręką zeszyt. Zapisuj nowe słowa i zwroty, które usłyszysz. Nie musisz ich od razu używać, ale ich zapamiętanie przyspieszy Twoją naukę. Możesz założyć zeszyt lub dokument w chmurze, gdzie będziesz zapisywał nowe wyrażenia. Fajnie jak urozmaicasz sobie swoją naukę – możesz przecież czytać, słuchać, używać gierek lub aplikacji. Próbować rozmawiać na zagranicznych czatach – trzeba trochę inicjatywy własnej. Inicjatywa rodzi intuicję – a tak naprawdę tylko TY wiesz co dla Ciebie najlepsze.
Whatever works
Wyluzuj, uśmiechnij się i nie katuj się za swoje błędy albo za to, że czegoś nie rozumiesz. Tak bywa, przecież czasem nie rozumiemy czegoś jak ktoś mówi do nas w ojczystym języku a co dopiero w obcym. Jeśli uporczywie pojawia się w Twojej nauce, podejdź do tematu kreatywnie – może jakieś zwariowane skojarzenie, śmieszna historyjka, która pozwoli zapamiętać słowo na całe życie. Bo jeśli coś działa, to nie jest głupie. Nawet jak dziś nie wyjdzie idealnie, następnym razem będzie lepiej. Praktyka czyni mistrza.
Odwagi!
- Marek Worońko
- 27 października, 2025
- 11:31 am